<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./xsl/itmhomepage.xsl"?>

<itmhomepage name="index.html" langs="de,en">
	<title lang="de">Institut für Telematik</title>
	<title lang="en">Institut of Telematics</title>

	<author>Catalin Apostu</author>
	<keywords>ITM, Institut für Telematik, Institute of Telematics, University, Lübeck, Fischer</keywords>

	<institut>
		<title lang="de">Institut für Telematik</title>
		<title lang="en">Institute of Telematics</title>
		
		<description lang="de">
		  Das Institut für Telematik beschäftigt sich mit Protokollen, Algorithmen und Anwendungen für die Kommunikation in Netzwerken und verteilten Systemen. Besondere Forschungsschwerpunkte liegen auf der Unterstützung moderner Strukturen wie drahtlosen und Sensornetzwerken im Umfeld des Mobile bzw. Pervasive Computing sowie Middlewarekonzepten rund um die Themen Web Services und Grid Computing. Besonderes Interesse im Bereich der Anwendungen gilt dem Einsatz von Sensornetzen im Katastrophenschutz, der Verkehrsüberwachung und -steuerung sowie im Gesundheitswesen (eHealth).
		  
		  <!-- Neuer Text wird aktiviert wenn das neue Design live geht -->
		  <!--p>
		    <strong>Willkommen beim Institut für Telematik</strong>
		  </p>
		  <p>
		    Wir beschäftigen uns mit Protokollen, Algorithmen und Anwendungen für die Kommunikation in Netzwerken und verteilten Systemen.
		  </p>
		  <p>
		    Besondere Forschungsschwerpunkte liegen auf der Unterstützung moderner Strukturen wie drahtlosen und Sensornetzwerken im Umfeld des Mobile bzw. Pervasive Computing sowie Middlewarekonzepten rund um die Themen Web Services und Grid Computing.
		  </p>
		  <p>  
		     Besonderes Interesse im Bereich der Anwendungen gilt dem Einsatz von Sensornetzen im Katastrophenschutz, der Verkehrsüberwachung und -steuerung sowie im Gesundheitswesen (eHealth).
		  </p-->
		  
		</description>	
		<description lang="en">
		  The Institute of Telematics (ITM) is active in the research field of protocols, algorithms, and applications for communication in Networks and Distributed Systems: ITM focuses on support of modern structures like wireless sensor networks and Ad-Hoc-Networks in the context of Mobile and Pervasive Computing as well as middleware concepts for Web Services and Grid Computing. Applications of special interest comprise the deployment of wireless Ad-Hoc-Networks in a wide range of applications from healthcare to civil protection. 
		  
		  <!--p>
		    <strong>Welcome to the Institute of Telematics.</strong>
		  </p>
		  <p>
		    We are active in the research field of protocols, algorithms, and applications for communication in Networks and Distributed Systems.
		  </p>
		  <p>
		    The ITM focuses on support of modern structures like wireless sensor networks and Ad-Hoc-Networks in the context of Mobile and Pervasive Computing as well as middleware concepts for Web Services and Grid Computing.
		  </p>
		  <p>
		    Applications of special interest comprise the deployment of wireless Ad-Hoc-Networks in a wide range of applications from healthcare to civil protection. 
		  </p-->
		</description>	
	</institut>	
</itmhomepage>
